四月天小说网

第13章 哑然（第3页）

他不是只有一条路，是他选择了这条路，也无法回应离开前艾薇的话。

（而且你最开始是想来我们国家么？你不想，你来的第一天就清晰隐晦了展现了你的厌烦，据我所知你家庭背景并不差，所以你看，你也没法随心所欲。）

他从一开始就无法随心所欲，可有一天他会的。

第二日休息日，艾薇一大早坐了公车去到妥已斯夫人那里。

趁着艾米莉歇息时间，她问道，“夫人，您会华国的字么？”

“嗯？也就会几个，少的可怜，不过我有很多他们原版未翻译的书籍，你怎么突然说起华国了。”

艾薇将一张纸拿了出来，“我想知道这些字是不是华语？”

那天温里说完后，她又去翻了翻相关的书，偶然发现好像亚洲其他国家好像也用过这种字。

妥已斯夫人坐近，拿过纸，端详了会，“东面那家奶站新招聘的送奶工似乎是华国人，等他送到时，你可以问问。”

艾薇眼前一亮，“这么巧么？”

“似乎是，我也不太清楚，可以去问下。”

中午当牛奶被送过来的时候，妥已斯夫人轻轻招了招手，说道：“能麻烦过来一下吗？我和奶站那边说过了，想留您一会，有点事情需要请教。”

李森堂微微转身，稳步走了过去，礼貌地回应道：“您好，夫人，有什么吩咐吗？”

艾薇细细打量着他，眼前这人应该差不多快30岁了吧。脸庞的轮廓清晰分明，隐隐透着一股成熟稳重的气质。皮肤泛着健康的色泽，或许是平日里时常在外奔波的缘故，上面似乎带着些许淡淡的风霜痕迹，不过整体看上去依旧较为光滑。

头发乌黑浓密，打理得干净又利落。整个人身姿挺拔矫健，身形修长的同时还不失力量感。

艾薇赶忙站起身来，说道：“是我有些私事，需要耽误您一会，很快就好，不好意思，您是华国人，对吗？”

“是的。”

“我叫艾薇·康耶而，您能帮我看下这张纸上文字的意思是什么吗？”艾薇微笑着介绍。

“我姓李，名叫森堂。”李森堂也回应着报上了自己的姓名，接过递来的纸，随即皱眉，这些字要么只有偏旁部，要么笔画少了很多。

妥已斯夫人见他们已经能够正常地交流起来了，便站起身说道：“那你们慢慢沟通，我和艾米莉去休息了。”

“好的，午睡愉快，夫人。”艾薇回应道。

两人重新坐下，艾薇期待的看着他。

李森堂盯了会纸上的那几个字，略带歉意地说道：“说实话，我不太能看得懂，很抱歉，女士，帮不上您的忙。”

艾薇不禁诧异起来，疑惑地问道：“这不是你们华国的字吗？”

“是，虽然有个别字笔画少了许多，但是大约能懂什么意思，但是剩余的字只有偏旁部首，无法理解正确含义。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

艾薇不明白，“偏旁部首是什么意思？”

李森堂拿过笔，在纸上写了写，“您看，您国家的语言，doux有柔软的意思，douille有灯座的意思，前面差不多，但是不写完，无法确定想说的话，同样这个也是，一个字不写完整，代表的含义天差地覆。”