四月天小说网

第20章 安慰（第3页）

江峡翻译的篇章讲述了主角生活在一座不知名的地方，放眼望去，一座座山，山连着山。

他有一天突然想去山的那边看看。

某三天，他的父母，妻子，孩子依次出现，讲述他家乡的美好，劝说他留在这里。

但是江峡在翻译的时候，选择把故事翻译得更加意象化，用了很多排比强调家人们留下他的决心。

吴周说：“翻译的时候，你很不开心吗？”

江峡愣住。

“怎么会呢？”

吴周停下脚步，低声说：“我记得你写得那一句。”

江峡笑了问：“那一句啊。”

吴周念出他曾经写下的文字：“我应该停止思考，像石头那样一动不动，思考是痛苦的源泉。”

江峡脸上的笑容僵住。

“这一句啊……”

江峡扶住栏杆，他记得很清楚，自己总是会陷入无止境的空无的痛苦中。

吴鸣会安慰他，但也不能理解他。

吴鸣说过：“你啊，就是想太多，是不是被抖音有些博主的言论影响了？大文青。”

其实和那些平台无关，他小时候就一直在想，想四周的一切，他是被迫思想成熟的孩子，过早地意识到了自我的存在。

吴鸣读不懂他的痛苦，并欢呼痛苦给他带来的名声。

江峡第一次直视他的眼睛，问：“吴总读过那本书吗？”

吴周走近一步：“只读过你翻译的章节。”

江峡有些不好意思地握拳咳嗽一声。

吴周蹙眉，站在避风口，挡住了江风。

“感冒了？”

江峡拢了拢衣服，额了一声，耳垂有些泛红：“没。”

他有些慌张地转移话题：“我们去前面的亭子坐坐吧。”

吴周看着一向装得冷静自持的江峡终于露出了真面目，说话都有些磕巴，忍不住嘴角上扬。

两个人的身影渐行渐远。

风将交流声音吹散。

“吴总很喜欢这类文学书籍吗？”

“不喜欢。”