四月天小说网

第2028章（第7页）

哈贝马斯没有给他们想要的“弹药”，反而用更宏大的理论视角，消解了他们的二元对立。老爷子这是在用理论的高度，进行一场不动声色的“祛魅”。

院子里再次安静下来。远处昆明湖的水声隐隐约约，像是这座古老园林在低声叹息。

接下来的几个问题，相对回归“正常”，一个关于教育如何培养交往理性，一个关于跨文化沟通的伦理原则。哈贝马斯都给予了简要而清晰的回答。

眼瞅着时间差不多了，大头姐姐适时地接过话头，做了一段简短而漂亮的总结，将今晚的交流拔高到“东西方思想的交相辉映”、“在古典园林中探讨现代困境的独特意蕴”等宏大意境上，既得体，又不失煽情。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

众人起立，报以长时间的掌声。这掌声比开场时更加热烈，显然，今晚的交流触及了许多人的思考，无论他们是否完全赞同哈贝马斯的观点。

有些人朝哈贝马斯围拢过去，掏出笔记本或刚买的德文原版书，请他签名，合影。

老爷子没有拒绝，耐心地满足他们的要求，签字但不题词，偶尔与人简短交流几句，也会冲着相机点头微笑。

姜小军和崔建军没往前挤，站在人群外沿。

姜小军叼着根没点的烟，看着被围住的哈贝马斯，对走过来的李乐低声道，“这老头儿，有点东西。说话实在，不绕弯子，也不怕得罪人。”

“那是，”李乐笑道，“人可是打过二战的。不过姜叔，您那问题问得也挺实在的。”

“嗨，”姜小军一耸肩，“我就是一糙人，拍电影的。问的都是实在话。倒是你，”他捅捅李乐，“刚才那几个问题，听着可有点别的味儿。你翻的时候，手心没出汗？”

“还行，”李乐淡淡道，“老爷子心里明镜似的，用不着我操心。”

崔建军没说话，只是把帽檐往上推了推，露出那双惯常半眯着的、此刻却异常清亮的眼睛。他看着远处正给人签名的哈贝马斯，忽然说了一句，“他说沉默有时是共识，有时是压迫。这句好。”

李乐笑了笑，没接话。

这时，大头姐介从人群中走过来，手里捏着一个精致的皮质笔记本，高跟鞋踩在石板路上，扭啊扭的凑到李乐身边。

只不过那瘦的很符合非洲叙事的身材，在身高体壮的李乐身边，怎么看怎么像在罗威纳身边站了个吉娃娃。

“你好，”大头姐姐带着一种在镜头前练就的、永远恰到好处的音量控制，“今晚辛苦你了。你翻译的不只是语言的转换，更是一场精彩的思想链接，让我重新理解了翻译这两个字的份量。”

“您过奖了，干的就是这个活。”李乐微微点头。

“不是过奖，是真心话。诶，姜导，崔老师，你们认识？”越过李乐的肩膀，大头姐姐瞧见了姜小军和崔建军。

姜小军一呲牙，“啊，这我们大侄儿。”

“大侄儿？”

“这是敏姐的儿子。”

“敏姐？”大头姐姐看向崔建军。

“嗯，曾敏，画画的那位。”崔建军点点头，解释了一句。

“哦，想不到，想不到，”大头姐姐恍然，“我这今年三八节想做几期关于女性人物的专访，联系曾老师，可惜她在丑国没时间。”

“怎么样，曾老师最近有时间没？”

李乐笑了笑，“估计也没，最近在闭关呢。”

“那行，反正以后有机会的，这样，”她翻开笔记本，一张里页上已经写好了几行字，递过来，“这是我的私人联系方式。怎么样，以后我就直接先联系你，能内部信息掌握曾老师的时间。”