四月天小说网

530540（第12页）

朴志贤用中文强调：“我重文其是、挺、飘、准的。”

Pd又看方嘉瑞，只见这位制作人沉默一秒，举起话筒：“其实和最开始比，确实有很大进步，大家都付出了很多努力。”

但是标准的话，发音其实就有问题，不过能完整地说出一句话来，已经是词汇量大的体现了。

得到方嘉瑞的肯定，其他四个人也肯定地点点头。

文在佑想，不枉他今天抢答了问题，中国粉丝肯定被他迷死了；

朴志贤想，完整的几句话呢，很有诚意，肯定能给粉丝留下很深的印象，不白费他几天都在复习中文的努力，他可练习了好多遍；

罗靳民想，幸好早就开始学中文了，底子在那，不然这种紧急情况他大脑肯定空白答不出来，他们都准备了中文发言，就他不说？他还是队长呢；

金元勋什么都没想，只有被肯定后的自洽自得。

只有方嘉瑞站在原地，露出一个微微发苦的笑容。

当天的采访被记者放在第一位，紧急剪辑后下午就放了出去，汉化组下午几个人一起动手翻译，到傍晚采访就被搬上了国内平台，等到晚上时分，已经在国内Nobody圈转遍了。

#今天的采访，论咖喱哥和我的心理阴影面积#

0L：下次朴志贤说话前方嘉瑞能不能把他拉住啊，拜他所赐，现在粉丝都有黑称了，我不想被人叫粉刺姐呜呜呜。

1L：啊？粉刺？小脑萎缩了？

2L：不要给对家提供灵感啊，快删了啊，举报按钮在哪，啊啊啊要气死我吗！

3L：删不删都没啥了，围脖花园奶奶已经这么叫了，不过大家回喷回去了。

4L：笑死，想起对面老僵尸们出道这么多年也就会个你好、我爱你、我爱中锅，就觉得粉刺姐也没啥了，从咖喱哥的惊讶程度来看，应该都是成员们自发学的，和其他团体比起来确实有诚意很多，所以难听也暂且先认了吧。

5L：对对对，那些骂我们粉刺姐的，一说她们爱豆只会我爱你她们就破防，真就跪着追星呗。

6L：皇出道15年还是14年了吧，这么多年的中文语录也只有我爱你，皇2多几句，但也就多了啥很高兴见到你们，和伽还是比不过的，这个采访搬回来，花园奶奶们是真的破大防了。

7L：据说皇也准备发中文专的，好像都录好了，但是后来不是出了那个事情，就砍了吗？

8L：这种营销你也信啊，要真准备发中文专，他们中文还会是现在这个水平吗？不说别的，他们要真的学了中文，肯定像伽1235这样出来丢人现眼的，伽5真的把那种做了点事就要邀功的浮躁体现得淋漓尽致，韩网现在在骂他抢答、还骂他媚中粉，笑死我了。

9L：韩网确实，伽P大点事就要上热趋，不过我刚刚看见#Player中文#上世趋了，洋妞还在羡慕，真是，他们那边活动那么多，有什么好羡慕我们的。

10L：我第一次知道中文还能这么发音……

11L：其实伽几个挺有诚意的，就是很明显都自作主张，因为哥很惊讶的样子。

12L：某站有误入路人说他们中文也就最后说的那个标准，笑死了，哥：我是中国人。

13L：说实话听见他们说中文还挺惊喜的。

14L：是啊，有种忽然能听懂了，然后反应两秒大脑才意识到听到了什么然后回去翻译的诡异感觉。

15L：只能说幸好我中译中能力卓绝。

16L：3、5的中文确实有很大进步啊，第一年港澳的演唱会的中文歌发音真的有点怪，这次《荆棘路》的中文专声调倒是都没问题，估计是一个个字眼纠了的，就是没想到线下自由发挥又恢复原样了。

17L：说到专辑，我专辑还在清关，都清了两天了还没好。

18L：这次小卡看马赛克图都很好看的感觉。

19L：确实很好看，有一套是荆棘战损系列，我还是第一次看有男团拍这个系列的小卡，我拆了六张拆出哥的。【荆棘战损Gari】