坐在一旁看着的周蕴双手环胸,也是默不作声,酝酿着自己的角色。
范小胖倒是乐得清闲,基本没啥表演难度,走一下,笑一下,说几句话就行。
用沈渊的评价就是,你光是立在这里,角色就成了!
这让范小胖不知道该高兴还是该难受。
“导演我好了!”
调整了一会的潘悦明再度睁开眼睛,调整好了状态。
沈渊重新坐回位置上,拿出对讲机喊道:“准备。。。。。。。”
。。。。。。。。。
汉化后的剧本以及角色,与原版自然还是会有不同。
就比如原作最后片段男女主的对话,女主和男主关于出轨的爆料。
这就要考虑到小子日的国情了,超过一半以上的家庭主妇都有过出轨经历。
大概也是原编剧对于这种情况的调侃,小日子们见了也就笑一笑。
所以沈渊直接删了,没必要把这也搬过来。
对于俩主角的处理,弱化了俩人原版里有些过于难搞的特性,赋予了更多普通的特质。
将定位换成了有点文艺和一些孤僻爱好的普通人只是有独特的个性而已,更能贴近观众。
国家社会的不同,肯定要改变的,国内可没小子日那种压抑的怪胎。
虽然开头出现了失误,但潘悦明天赋确实可观,很快进入了状态。
虽然花了一天才拍了短短的几个镜头,但也足够了。
适应后,后续可以加快的。
不过作为客串的范小胖是成功杀青了!
“给,范小姐,小剧组也凑不出大礼物。”
沈渊捧着一捧花,算是对于范小胖杀青礼物,感谢她的客串。
范小胖伸出双手接住花,莞尔一笑:“多谢,还挺香的。”
“是我该谢谢你。”
沈渊摆手感谢着,与对方在剧组合影一张之后,送对方离开了。
夜幕中范小胖上了车离开了剧组。