四月天小说网

第116章 全面普及东夏语 领主重启亡灵线（第2页）

很多时候，陈默还不得不自己倒回去再看一遍课程，也就是还得经常备课。

而更多的问题，本来就是亲身投入之后才能被发现的。

因为两个世界基础世界观的区别，在东夏数学体系中存在的很多概念和名词，在栖月王朝的语言体系中是不存在的。

东夏不得不在栖月的现有词库中去贴近，搭配，甚至以栖月语言生造出相应的词汇来，匹配蓝星的这一套数学系统。

比如，实数，就是一个借用词，搭配上冗长的解释。

而有些学习进度特别快的孩子，已经涉及到有理数无理数的概念了，每次陈默给他们解释的时候，孩子们都是带着惊讶，崇拜的目光，但是，理解起来非常吃力。

带着这样的现实问题，陈默再往后看接下来的教学课程，感觉自己的脑子即将爆炸。

不能怪东夏的专家和翻译组不给力，他们已经尽了自己的最大努力，但两个世界文化思维体系上的差异，再落到两套不同的语言系统中，是需要真真切切的接触和磨合，用足够的时间来一点一点弥合的。

又一次昏头脑涨的结束了答疑课，陈默破天荒的一个人坐在领主府的台阶上，抽起了闷烟。

他以前是不抽烟的，但是，最近实在是感觉太难了。

赫兰对城主府的规划，是参照了某个公爵领的城主府设计，显然执政官对领主的期望值挺高，除了规格形制大气磅礴之外，最惹眼的就是那依托于地形高差，做出来的多达九十九级的台阶。

为了凑出这个数，赫兰不仅抬高了城主府的基础，而且将台阶和台阶之间的高差做的极小，这才实现了从城市的前端看过去，城主府高高在上，密密层层的台阶宛如直上青云的视觉效果。

当然，这台阶主要是迎接贵宾和重大庆典仪式使用，平时不用天天爬，旁边就有车道可以直达侧门。

今天，陈默就这么坐在台阶上俯瞰这座城市，远远近近星星点点的灯火，影影绰绰的行人，让他既欣慰，又惆怅。

不知道什么时候，唐斯大师来到了身边，一屁股坐了下来，伸出手：“给根烟抽。”

陈默把剩下的大半包烟都丢了过去。

唐斯大法师以前也抽烟，抽的是那种全套烟具，星芒导管搭配的“长烟”，但是自从某一次看到了陈默的这种过滤嘴香烟之后，老头就果断成为了这种“短烟”信徒。

主要是这玩意钓鱼的时候来一根，既惬意又方便，不需要让人捧着一大坨烟具时刻伺候。

味道上也别具一格，至于说没有魔法师们感觉的那种凝神效果，无所谓，老头又不是为了修炼。

抽出一支叼在嘴里，老头手指一撮，火苗就在手指上方半寸的地方燃起。

陈默曾经老羡慕这一手了，你让他点个大火球可以，点个这么小的火苗反而做不出来，这个控制要求过于精细了。

“今天钓了几条鱼？我看你没抱着大鱼招摇过市，看起来收获不怎样啊。”

唐斯长长的吐出一口白烟：“没什么收获，说出来怕吓到你，足足十二条鱼！要不是那条破船晃的厉害，那条大的肯定跑不了！”

“嗯，明白了，今天没钓的大的！”

“还说，你答应我的大船呢？就从七曜商会弄条破船来忽悠我老头子！”

一老一小闲聊了几句，唐斯还是没忍住好奇，开口问道：“我看你最近憔悴了不少，遇到什么问题了？”

陈默叹了口气：“还是教孩子的事情，有些东西，怎么解释都解释不好！”