直到管家发动汽车,罗伊才不确定地问祖母:“我能在32号住一段时间吗?”
“当然欢迎,我的好孩子。”
******
“哇哦~欢迎来到新乡!”唐龙说着猛踩油门,全新的雪佛兰汽车骤然加速。
雪伦不确定地抬高嗓音问:“什么?”
“新乡!”唐龙用满是粤味腔调的汉话大喊道:“新乡就系纽约,纽约就系新乡!”
晚风吹拂下,敞篷车呼啸着行驶在林荫大道上。
“减速,你应该开慢一些!”雪伦很快就受不了,不是她不相信唐龙的车技,而是不相信这个时代的路况和车况。
唐龙好几次都是猛打方向盘,还不避开凹陷凸起,简直不把好几百美元的车辆当回事,使劲儿往坏里造。
副驾驶的青年也遭受不住,一把按在唐龙肩膀。
“好,好吧!”唐龙松开油门,让吹过车辆的风速降到两人可以接受的程度,满腔无奈,“我以为你们会喜欢这样刺激的玩法,就像那个大名鼎鼎的威士忌玛吉!”
“麻鸡?”雪伦第一反应是自己听错了。
唐龙很享受这样的谈话,吹了下口哨,大声为雪伦解释。
原来近日纽约报纸刊登了了一则人物故事,把飙车和酒联系起来,讲述了一个走私时长两年半的乡下姑娘,大伙因此称呼她“威士忌玛吉”。2
唐龙表示自己喜欢那样有活力的姑娘。
“拜托汉生,别总是这模样。”唐龙潇洒地单手开车,另一只手去拍青年脖颈,“姑娘们不会喜欢你这样,她们会问,whysoserious?”
青年哼了一声,推开唐龙右手,梗着脖子嗡身回答:“我,没心思胡闹。”
雪伦注意到,这个名叫“汉生”的青年英语中有鲜明的口音。
雪伦便对青年道:“我还不知道你的名字。”
“汉生,他叫关汉生。”唐龙立刻替青年介绍道,“民国政府派遣来的留学生,说要准备报考西点军校。”
看到这样一位海对岸土生土长的同胞,还是一位能出国留学的精英,雪伦瞬间来了兴趣,身体稍稍前倾,用同样别扭的腔调问:“侬似拉里宁?”
关汉生一时间没反应过来,愣了会儿,才转身打量雪伦,思考着认真地回答:“额是山西滴………恁祖辈是江南那头?”
唐龙大概听得明白,觉得非常有趣,便插话:“佢外公就系乔老爷子啦!”
“……”
雪伦点了点头,两人一时间都没了继续用方言谈下去的念头。
雪伦趁这时候多看一眼关汉生,浓眉大眼的山西汉子,一看就是富裕家庭养出来的,这么一副硬挺身板,打小没饿着。
她便问:“关先生是军人?想考西点军校?”