四月天小说网

170180（第10页）

等杏仁茶晾到没那么烫，袁韶和乌海青也画得差不多了，闻慈把糖桂花和一点温水搅匀，舀出四碗杏仁茶，放一勺糖、一勺糖桂花汁，这就好了。

他们吸着气小心翼翼喝一口，眼前一亮，“好喝！”

虽然杏仁茶是热的，但乘凉的时候喝刚刚好，又甜又香，比成瓶卖的花生奶还好喝。

闻慈一口气喝去半碗，“还有好多，我们放开了喝！”

夏季的午后就是这样的，轻松，闲适，在往理想前进的路上一并享受生活和友谊。

第173章碰壁1979年国际寄快递是一件非常……

1979年国际寄快递是一件非常麻烦的事，但闻慈已经寄出收件好几次。

这次她特意来外贸部，是来拿柯莱特寄来的样书，除了这个，包裹里还有一本童书，用红色的绒布包裹着，上面还打着漂亮的蝴蝶结，像是份精致的生日礼物。

闻慈小心翼翼解开蝴蝶结，绸布一翻，露出里面颜色鲜丽的封皮，甜蜜的浆果红色，上面画着个骑着扫帚飞过夜空的的小女巫，她穿着乌黑的女巫袍子戴尖尖帽，肩膀上蹲着一只猫头鹰，书面上有漂亮的《PetitesorcièreVera》字样，正是《小女巫薇拉》的法语版本。

她眼睛发亮，看得一旁正办公的宗少和有些好笑，“不是你的《样书》吗？”

“不止，还有一本其他作家的童书，”闻慈严肃地说着，并为伟大的阿曼达女士正名：“来自高卢里昂的作家阿曼达，最会讲女孩童话的成年人，世界上最会讲故事的人之一——要不是玛拉出版社，我估计这辈子都没有和她亲口说上话的机会！”

其实还漏了一点没说，阿曼达是她小时候外国童书的启蒙。

闻慈翻开封皮，果然，看到扉页上用宝蓝色墨水手写的手写签名。

哦耶！

她欢呼一声，并美滋滋赞扬道：“阿曼达女士的字迹果然很好看！”

宗少和对此表示理解，要是他小时候读书的偶像能给他签个名，或者工作以后能得到领导人的墨宝，他也得放在家里书房供着，每天没事就瞻仰一下。

他问：“阿曼达……我记得，之前你的插画就是画给她的是不是？”

“没错，”闻慈把还带着墨水气味的童书抱在怀里，高高兴兴说完，又拿下书想看看里面，她的法语水平只会几句打招呼和抱歉的基本语，看书自然是不懂的，但她还是很高兴，翻到书前面的第一张图，展开给宗少和看。

“这就是我画的。”

这张的风格是小女孩薇拉刚刚踏出魔法世界的情景，她钻进了一个树洞里，再出来，就到了世界的另一端，这是魔法生物们生活的地方，花仙子、精灵、妖精……光怪陆离。

而这张图，就画着薇拉从树洞里爬出，满脸震惊地张大嘴巴的样子，她望着周围原始森林一样茂密、十几个人才能合抱的树木，一棵树后，还有一只穿树叶裙戴花环的小精灵。

这张图是油画风，色调柔和鲜明，薇拉的白绿格纹睡裙、葱葱郁郁从深绿到浅绿的魔法树木、细小的红黄绿紫相间的鲜嫩花环、小精灵淡绿色的的皮肤……一切都是如此浓郁，就好像这个世界真有一个角落，在发生这样的故事。

感谢阿曼达女士的要求，所有插图都是彩插，效果比闻慈想得还要好。

要是《小龙历险记》也能达到这个质量，那就更好了。

闻慈心满意足，把《小女巫薇拉》放到一边，这才查看起自己的样书。

《小龙历险记》的法语名是玛拉出版社定的，相当于直译，《LesAventuresduPetitDragon》，他们请了业内在儿童文学这个圈子挺有名的翻译家来译，这个工作其实不太难，因为这是绘本，而不是文学书，极致幻想绚丽的插画下只有几行配文而已。

所以这个工作没花太长时间，现在才七月初，样书都出来了。

外国很重视环保，所以文学类书籍很多都用的再造纸，翻看的视觉效果一般，但对于儿童绘本这方面，倒是非常讲究，印刷、版式，等等都是要求很高。

这本《LesAventuresduPetitDragon》也是如此，封面厚实鲜艳，内页为了凸显彩插的效果，用的纸张也是轻盈又鲜丽的，配合着出版社精心设计的版式，效果好到出奇。

起码闻慈一看，就被吸引住了。

宗少和说：“国内好像没怎么有这样的书。”