四月天小说网

第2027章 大头姐姐（第8页）

此刻，她正与旁边一中年男人谈笑风生，剪裁得体的西装套裙，利落的短发，妆容精致，笑容恰到好处地展现出她的亲和力与掌控感。

见哈贝马斯进来，脸上绽放出更灿烂、更热情的笑容，快步迎了上来。

“尊敬的哈贝马斯博士，晚上好！欢迎您来到颐和园，来到我们今天的文化沙龙！我是今晚的主持人。”她说着，主动伸出手。

哈贝马斯与她握手，礼貌地道谢。

大头姐姐又转向李乐，笑容依旧得体，“这位就是李乐先生吧？下午在燕大的讲座我虽未能亲临，但已听闻您的翻译精彩非凡。辛苦了。”

“过奖，您主持辛苦了。”李乐客气地回应。

对这位姐姐，他印象复杂。不可否认，她是聪明的，有野心的，也的确在专业领域做出了成绩，尤其是在将相对精英的文化、学术话题，以相对通俗的方式引介给更广泛公众方面。

但有时，她那过于强烈的表现欲、以及偶尔流露出的、将深刻话题“综艺化”、“鸡汤化”的倾向，也让人有些敬而远之。

寒暄几句，众人落座。哈贝马斯坐在中间的圈椅，李乐坐在他侧后方略偏的位置。大头姐姐则坐在前方面向众人的一把椅子上，手持无线话筒，灯光让她成为场中另一个焦点。

“各位来宾，各位老师，朋友们，大家晚上好。欢迎来到今晚这个特别的时刻，来到颐和园无尽意轩，与当代最重要的思想家之一，于尔根·哈贝马斯教授，进行一场关于交流的交流。”

大头姐姐语调舒缓，垫着话，营造着氛围，“在这个曾经属于帝王、充满象征意味的空间里，我们来谈论最平等、最质朴的好好说话，这本身或许就是一种有趣的对话。”

“下面，让我们用热烈的掌声，欢迎哈贝马斯教授！”

掌声响起，比下午在百年讲堂里克制，但更密集，带着圈内人彼此心照不宣的礼貌与期待。

接着，她清了清嗓子，脸上露出一种略带俏皮的、准备展现“诚意”的表情，冲哈贝马斯说道，“为了表达对您的尊敬，我特意学了一段德语您表示欢迎。”

“Herzlichwillkommenzuunseremheutigen。。。。。。。”

大意是欢迎来到燕京，来到美丽的颐和园，能与您在此交流深感荣幸云云。

句子本身没错，但那个发音……李乐听了，嘴角忍不住微微抽动了一下。

几个音节的重音完全不对，带着浓重的汉语腔调，听起来十分别扭，但，嗯，态度诚恳。

果然，哈贝马斯侧耳听了听，脸上露出一丝困惑，他先是礼貌地微笑点头，然后微微蹙眉，侧过身，靠近李乐，“李，她刚才说的是……欢迎？我好像没太听清。”

李乐忍住笑，“是的，博士。人家在用德语欢迎您，意思是热烈欢迎您来到我们今天的文化沙龙。。。。。。可能，发音上有点小误差。”

哈贝马斯恍然，随即对大头姐姐点点头，用英语，“谢谢，非常感谢你的欢迎。你的努力让我感动。”

这位似乎并不觉得自己发音有问题，或者说，她根本不在意。她需要的只是“我说了德语”这个姿态本身。

她笑容不变，接过话头，“教授您太客气了。我们都知道，您是当代最重要的思想家之一，尤其您关于沟通理性、公共领域的论述，在全球都产生了深远影响。”

“今晚我们沙龙的主题，就定为好好说话，您看如何？我们希望，在这样一个美好的夜晚，在颐和园这样充满历史对话感的地方，能围绕如何实现真正的沟通与理解这个话题，与您进行一场真诚而深入的对话。”

这话说得漂亮，既点明了主题，又抬高了对方，还不忘烘托氛围。李乐一边翻译，一边心里暗忖，这位姐姐能混到今天，绝非偶然，场面话真是滴水不漏。

哈贝马斯听了，表示赞同，“好好说话，一个非常有趣又贴切的主题。我很乐意与大家交流。”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

开场过后，大头姐姐请哈贝马斯先做一个简短的主题阐述。

所有人的目光集中在哈贝马斯身上。