四月天小说网

第432章 完结了（第3页）

顾陆英文水平挺好的，一开始是很顺溜，但后面……

“英语没问题，日语也一般，但韩语和马来语真难学啊。”

顾陆高中就开始好好学英语，主要是为了以后去欧美挣刀乐，到现在英语水平进行普通的对话交流没问题。所以给狮城的感谢视频很顺利。

《来自新世界》上市五个版本，中文版、英文版、马来语版，日语版及韩语版。其中翻译最好的当数英日两个版本，因为这方面的专业人才多。

互联网流传的欧美被封禁的英文版，就是狮城发行的版本。

别看狮城市场小，可蚊子再小也是肉，遑论是个国家，且在亚洲的地位还挺高。姚小驹就认为，在狮城的名气可以用心经营。

五个视频全部录制完都凌晨一点了，顾陆睡意已经过劲儿，所以他打开电脑，噼里啪啦写着松子。

写了开头，顾陆注意力就转向其他地方，坐不住。

他开始清理电脑的磁盘。

反正顾陆当前是特别精神，并且其余灵敏，翻到了一个意料之外的文件，“这个稿子——”

“蛤蟆先生这本书我居然已打出来了。”顾陆浏览了，仔细回忆，好像也很正常，也就四五万字的中篇。

之前同样长度的奶酪，也是早就码出全文，当文抄公就是豪横，特别是这类不用进行改动的作品。

当晚，顾陆直到三点多才睡下。第二天有事，九点左右闹钟响起，从梦中抗拒的醒来。

然后脑袋里就装了浆糊一样，顾陆又昏又沉。

“就小小的熬夜，还没通宵，就已经这样了。以前连续两天不睡觉，一样神采奕奕。”顾陆强打精神去陆教授那边报告。

学校人来人往，陆教授是中文系主任，办公室他去过好多次了。

“《来自新世界》挺不错的，老师占你一个便宜，捐给汉语推广项目1000册。”陆教授说。

嗯？等等，好像有点不对，顾陆说，“捐给汉语推广项目？”

“之前汉教英雄的项目你不是也参加了吗？都是国家在海外推广汉语以及中华文化的分支项目。”陆教授说，“近期你的新作在东南亚人气颇高，老师作为项目负责人，占你一个便宜，决定征用《来自新世界》为推荐书目。”

那是什么占便宜？陆教授这分明就是送机缘！汉语在海外推广，这玩意是官方一直持续输出的工程，《来自新世界》成为海外汉语的推荐书目之一，这玩意以后的好处光想想就多多。

可这来自新世界就是通俗，会不会有点？顾陆将自己的担忧告诉了教授。

“汉语的规范和使用是另外的事，推荐书目本就是为了好看，能够吸引人看下去。”陆教授说，“以《来自新世界》的成绩再合适不过。”

大概明白了，和中小学推荐书目不同，汉语海外推广的推荐书目更重要的是“推广”，而前者是提高学生的阅读水平和知识储备。

“况且，小顾你和其他作家不同，国家方面肯定是同意的，至于要是圈内人说什么，那就让他们说去吧，吃不到葡萄，自然要说葡萄酸。”陆教授说。

“一千册够吗？”顾陆问。

“完全足够了。”陆教授说。

实话实说，有好处肯定要照顾自己人，并且如果顾陆不是本身在官方那边关系这么好，他推荐了也办不成。

从主任办公室走来，顾陆转身就把消息告诉给简社长。而简社长大手一挥，表示直接以出版社的名义捐赠。